{"id":442,"date":"2026-01-09T08:53:10","date_gmt":"2026-01-09T08:53:10","guid":{"rendered":"https:\/\/wierszoatak.pl\/?p=442"},"modified":"2026-01-09T08:54:19","modified_gmt":"2026-01-09T08:54:19","slug":"tadeusz-isakowicz-zaleski-wiersze","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/wierszoatak-blog.pl\/?p=442","title":{"rendered":"Tadeusz Isakowicz-Zaleski „Wiersze”"},"content":{"rendered":"\n

9 stycznia mija druga rocznica \u015bmierci Tadeusza Isakowicza-Zaleskiego (1956\u20132024), katolickiego ksi\u0119dza, duszpasterza Ormian w Polsce, w czasach PRL dzia\u0142acza opozycji, kapelana podziemnej \u201eSolidarno\u015bci\u201d, opiekuna niepe\u0142nosprawnych (by\u0142 prezesem Fundacji im. Brata Alberta), historyka Ko\u015bcio\u0142a, zwolennik lustracji duchownych, rzecznika upami\u0119tnienia ofiar i pot\u0119pienia sprawc\u00f3w ludob\u00f3jstwa na Kresach Wschodnich (laureat nagrody Kustosz Pami\u0119ci Narodowej), a tak\u017ce poety. <\/p>\n\n\n\n

Sam d\u0142ugi wst\u0119p pokazuje, \u017ce ks. Isakowicz-Zaleski by\u0142 postaci\u0105 nietuzinkow\u0105, kt\u00f3ra odcisn\u0119\u0142a si\u0119 widocznie na \u017cyciu wielu os\u00f3b i ca\u0142ych \u015brodowisk. Z pewno\u015bci\u0105 na jego drog\u0119 wp\u0142yn\u0119\u0142y do\u015bwiadczenia rodzinne. Urodzi\u0142 si\u0119 w Krakowie w 1956 r. Po rodzicach odziedziczy\u0142 kresowe pochodzenie. Ojciec, Jan Zaleski, urodzi\u0142 si\u0119 w Monasterzyskach, woj. tarnopolskie. Matka, kt\u00f3ra by\u0142a nauczycielk\u0105, pochodzi\u0142a z ormia\u0144skiej rodziny Isakowicz\u00f3w, osiad\u0142ej na Kresach Wschodnich. Sam Isakowicz-Zaleski wyra\u017ca\u0142 je nast\u0119puj\u0105co:<\/p>\n\n\n\n

Dziedzictwo<\/strong>

otrzyma\u0142em w spadku ormia\u0144sk\u0105 dusz\u0119
lwowski akcent kresowy patriotyzm
ukrai\u0144sk\u0105 t\u0119sknot\u0119 za Bogiem

bia\u0142oruski dworek protoplasty Marcina
i jego przyja\u017a\u0144 z \u017cydowskim rabinem

trwog\u0119 przed tatarskim zagonem
\u015blady po rosyjskiej nahajce

ob\u00f3z przej\u015bciowy na w\u0142oskiej ziemi
wspomnienie w\u0119gierskich honwed\u00f3w

to ca\u0142e dziedzictwo bogate i trudne
pomo\u017ce mi by\u0107 Polakiem

co \u017cyje w \u0142aci\u0144skiej kulturze
zachowa obywatelstwo Wschodniej Europy

(z tomiku Wiersze<\/em>, 2006) <\/pre>\n\n\n\n
<\/p>\n\n\n\n
Mi osobi\u015bcie by\u0142 znany jako lider spo\u0142eczno\u015bci Ormian polskich. Od 2000 roku by\u0142 duszpasterzem \u015brodowiska polskich Ormian w Krakowie, a od 2009 roku proboszczem parafii ormia\u0144skokatolickiej w Gliwicach, obejmuj\u0105cej po\u0142udniow\u0105 Polsk\u0119. W latach 2009\u20132014 by\u0142 przedstawicielem mniejszo\u015bci ormia\u0144skiej\u00a0w Komisji Wsp\u00f3lnej Rz\u0105du i Mniejszo\u015bci Narodowych i Etnicznych. W 2018 roku ambasador Armenii w Polsce Edgar Ghazaryan, wr\u0119czy\u0142 mu najwy\u017csze odznaczenie dla obcokrajowc\u00f3w, Z\u0142oty Medal Ministerstwa Diaspory Armenii.<\/p>\n\n\n\n
Ks. Tadeusz Isakowicz-Zaleski by\u0142 autorem szeregu publikacji, w tym g\u0142o\u015bnej pracy Ksi\u0119\u017ca wobec bezpieki. Na przyk\u0142adzie archidiecezji krakowskiej<\/em>, za kt\u00f3r\u0105 w 2007 r. otrzyma\u0142 Nagrod\u0119 Literack\u0105 im. J\u00f3zefa Mackiewicza, ale tak\u017ce ksi\u0105\u017cki Przemilczane ludob\u00f3jstwo na Kresach<\/em> (Krak\u00f3w 2008), opracowa\u0144 z dziej\u00f3w ko\u015bcio\u0142a ormia\u0144skiego Arcybiskup ormia\u0144ski Izaak Miko\u0142aj Isakowicz \u00bbZ\u0142otousty\u00ab (1824\u20131901). Duszpasterz, spo\u0142ecznik i patriota<\/em> i S\u0142ownik biograficzny ksi\u0119\u017cy ormia\u0144skokatolickich i ksi\u0119\u017cy rzymskokatolickich pochodzenia ormia\u0144skiego w Polsce w latach 1700\u20132000<\/em> oraz autobiografii Moje \u017cycie nielegalne<\/em>.<\/p>\n\n\n\n
A to tylko fragment jego dzia\u0142alno\u015bci. Mniej znany jest zapewne jako poeta, a jednak wyda\u0142 kilka tom\u00f3w poetyckich. Pierwsze utwory powsta\u0142y jeszcze w latach 70. XX wieku, kiedy jako m\u0142ody kleryk by\u0142 przymusowo wcielony do s\u0142u\u017cby wojskowej. W 1981 roku zosta\u0142 wydany nak\u0142adem Wydawnictwa Krzy\u017ca Nowohuckiego jego pierwszy tomik\u00a0pt. Obl\u0119\u017cenie<\/em>\u00a0(Wyd. II. Krak\u00f3w: Rota, 1985). W 1985 roku ukaza\u0142 si\u0119 drugi tomik pt. Wspomnienia<\/em>\u00a0(Krak\u00f3w: Rota), w latach 1987-1988 trzeci pt. Morze Czerwone. Wiersze<\/em>\u00a0(Krak\u00f3w: Libertas), a w 1993 roku czwarty pt. \u015awi\u0119tych obcowanie<\/em>.<\/p>\n\n\n\n
W 2006 roku ukaza\u0142 si\u0119 nak\u0142adem Ma\u0142ego Wydawnictwa zbi\u00f3r pt. Wiersze<\/em>. Sam autor m\u00f3wi\u0142 w jednym z wywiad\u00f3w: „Te wiersze zosta\u0142y przygotowane w zwi\u0105zku ze zbli\u017caj\u0105c\u0105 si\u0119 25 rocznic\u0105 wprowadzenia stanu wojennego, by pokaza\u0107 \u017ce by\u0142a poezja stanu wojennego.” (https:\/\/isakowicz.pl\/post\/<\/a>). Zbi\u00f3r zawiera 67 wierszy, w tym 14 wcze\u015bniej niepublikowanych utwor\u00f3w.<\/p>\n\n\n\n
Polecam, bo obok poezji Tadeusza Isakowicza-Zaleskiego trudno przej\u015b\u0107 oboj\u0119tnie. Na potwierdzenie zamieszczam poni\u017cej jeszcze jeden z utwor\u00f3w.<\/p>\n\n\n\n
\n\n\n\n
<\/p>\n\n\n\n
Legionista<\/strong>

ju\u017c biegnie ta kula 
przeznaczona dla mnie

jej los zwiastuje
nag\u0142e zamilkni\u0119cie \u015bwierszczy

jeszcze ta jedna chwila
na rachunek sumienia

jeszcze jedno spojrzenie
na b\u0142\u0119kit nieba

austriacki manlicher powoli
wypada z r\u0119ki

a wszystko woko\u0142o przyjmuje
szar\u0105 barw\u0119

wi\u0119c \u017cegnaj Polsko mi\u0142a
na krzy\u017cu napisz: Nieznany

bo zabrak\u0142o czasu
na wypowiedzenia imienia


<\/pre>\n\n\n\n
\n
<\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n\n
\n\n\n\n
Tadeusz Isakowicz-Zaleski, Wiersze<\/em>, Ma\u0142e Wydawnictwo, Krak\u00f3w 2006.<\/p>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
9 stycznia mija druga rocznica \u015bmierci Tadeusza Isakowicza-Zaleskiego (1956\u20132024), katolickiego ksi\u0119dza, duszpasterza Ormian w Polsce, w czasach PRL dzia\u0142acza opozycji, kapelana podziemnej \u201eSolidarno\u015bci\u201d, opiekuna niepe\u0142nosprawnych (by\u0142 prezesem Fundacji im. Brata Alberta), historyka Ko\u015bcio\u0142a, zwolennik lustracji duchownych, rzecznika upami\u0119tnienia ofiar i pot\u0119pienia sprawc\u00f3w ludob\u00f3jstwa na Kresach Wschodnich (laureat nagrody Kustosz Pami\u0119ci Narodowej), a tak\u017ce poety. Sam […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":449,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[20,17,30],"tags":[21,29,19],"class_list":["post-442","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-poeci","category-poezja","category-publikacja","tag-ksiazka","tag-poezja-ormianska","tag-wiersz"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/wierszoatak-blog.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/442","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/wierszoatak-blog.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/wierszoatak-blog.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wierszoatak-blog.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wierszoatak-blog.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=442"}],"version-history":[{"count":8,"href":"https:\/\/wierszoatak-blog.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/442\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":451,"href":"https:\/\/wierszoatak-blog.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/442\/revisions\/451"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wierszoatak-blog.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/449"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/wierszoatak-blog.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=442"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/wierszoatak-blog.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=442"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/wierszoatak-blog.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=442"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}